香港《南华早报》1月17日文章，原题：中美“鲸鱼”对峙，韩国夹在其中 朝鲜半岛夹在大国中俄日之间，有着经历入侵和外国统治的长久历史。这种经历在该国产生一句谚语：“鲸鱼打架，虾背开花。”韩国国立外交院院长金俊亨说：“我们并不小，也不弱。但在地缘政治和地理上被大国包围着。”其中最大的两条“鲸鱼”美国和中国，如今正在韩国后院角逐，围绕贸易、政治影响力等方面的交锋日益激烈。韩国驻扎着美国军队、部署着美军火力，但中国又是韩国的最大贸易伙伴。首尔必须想方设法在当前被疫情、更自信的北京和即将上任的美国新政府所颠覆的世界中求生存。

2016nianhanguoyin“sade”renaozhongguo。beijingshizhiweiweixie，liangguomaoyidafuxiahua。（rujin）shouerbuxiwangzhongdaofuzhe。hanguodezuofanenggouyuaodaliyaxingchengduibi。aoyeshifeichangyilaiduihuamaoyidezhongdengguojia，kemolisenzhengfuyinzaiyixiewentishangzhandaomeiguoyibianerzhaozhibeijingdefennuhemaoyichengfa。hanguoyixianghuashengdunfachumingquexinhao：buhuizhuisuiaodaliyadejiaobu。

zongtongwenzaiyindetebiezhuliwenzhengrenzaihanmeishangzhuanwencheng，hanguoyingjingtijiaruleisi“siguojituan”（meiriyinaodefeizhengshianquanlianmeng）dezuzhi。tabiaoshi，jiaruyimeiguoweishoudeduihuazhenxian，jiangbachongtudairuhanguodehaishanghouyuan。huashengdunhuiyaoqiuhanguojieshuzaizijishuiyuyiwaidiqu，rutaiwanhaixia、nanhaihedonghaidengjishouwentishangdezhonglizhengce。taxiedao，zhongguodefanyingjiangshizaihanguoxihaiande“huanghaicaiquduoduobirendejunshixingdong”，“daduoshumingzhidehanguorendoubuxiwanghanguojuanruzhongmeijianruijunshichongtu”。

chaoxianzhanzheng70zhounianzhiji，hanguozhumeiguodashilixiuheshuo，genju70nianqianfashengdezhanzhenglaizhengmingmuqiandeguanxi，shixingbutongde。juedingshoueryuhuashengdunguanxideyinggaishiguojialiyi。qunian10yuefen，tazaihanguoguohuiwaijiaotongyiweiyuanhuidehuiyishangshuo：“hanguo70nianqianxuanzelemeiguo，bingbudaibiaojinhou70nianhaijiangxuanzemeiguo。”

buguo，shouerwaijiaozhengcejieyeyourencheng，burenweihanzhongguanxihuihuidao“sade”shijianqiandezhuangtai。jinjunhengshuo：“yinwei‘sade’shijian，bushaohanguozhengfuguanyuanheshangrenzhongxinkaolvduihuachengnuo，youxierenxiangyaotuogou。”dantayepipinglehanguobaoshoupaizhengkemen“zhenzhengbufuzeren、buqieshiji ”dexiangguanlundiao。（zuozheaidehuaduo·bapudisita，qiaohengyi）

xiangguan：

中方决定对在台湾问题上表现恶劣的美方官员实施制裁在今天（18日）的外交部例行记者会上，有记者问：美方近日在涉台问题上也采取了放松美台交往限制等行动。中方表示将采取一切必要措施坚决维护自身主权安全利益，美方必将为其错误行为付出沉重代价。请问中方有何具体措施？外交部发言人华春莹表示，鉴于美方错误行径，中方已决定对在台湾问题上表现恶劣的美方负责官员实施制裁。（总台央视记者 吴汶倩 孔禄渊）

河南济源市委回应“市委书记在食堂掌掴市政府秘书长”1月18日，河南济源市委书记张战伟被曝在机关食堂掌掴市政府秘书长翟伟栋，引热议。济源市委主要负责人回应称，网曝贴文与实际情况稍有不符。该负责人称，事发的机关食堂平时多为非济源籍领导用餐地，事发时翟在此用餐被张战伟质问后，翟出现过激言语和行为引发争执起冲突。

陕西检察机关对西安市原副市长强小安决定逮捕　　中新网1月18日电 据最高检微信公众号消息，陕西省西安市原副市长强小安(正厅级)涉嫌受贿一案，由陕西省监察委员会调查终结，移送检察机关审查起诉。经陕西省人民检察院指定管辖，由宝鸡市人民检察院审查起诉。日前，宝鸡市人民检察院依法以涉嫌受贿罪对强小安作出逮捕决定。案件正在进一步办理中。 【编辑:王诗尧】